
Viandes
Schwäinsfësch (saucisson de porc poché)
Gros saucisson de porc poché doucement dans une eau parfumée au laurier, puis servi bien chaud avec des pommes de terre. Un plat rustique et réconfortant, typique des repas d'hiver au Luxembourg.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Pique le saucisson à quelques endroits avec une fourchette pour éviter qu'il n'éclate.
- Remplis une grande casserole d'eau froide, ajoute l'oignon coupé en deux, le laurier, le thym et les grains de poivre.
- Porte à ébullition puis baisse le feu : l'eau doit juste frémir sans bouillir.
- Plonge le saucisson et laisse-le pocher 35 à 40 minutes sans le laisser bouillir.
- Pendant ce temps, fais cuire les pommes de terre entières à l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient tendres, environ 25 minutes.
- Égoutte le saucisson, laisse-le reposer 5 minutes puis tranche-le en rondelles épaisses.
- Égoutte les pommes de terre, épluche-les si tu veux et dispose-les dans un plat chaud.
- Sers le saucisson avec les pommes de terre et la moutarde à l'ancienne.
Variantes et astuces
Avec choucroute. Réchauffe de la choucroute au bouillon de cuisson et sers-la en accompagnement pour un repas plus complet.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de pommes de terre à chair ferme ?
- Patate douce — Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Igname — Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Pas de feuilles de laurier ?
- Herbes de Provence — Herbes de provence remplace feuilles de laurier.
- Thym — Thym remplace feuilles de laurier.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de branche de thym ?
- Herbes de Provence — Herbes de provence remplace branche de thym.
- Thym — Thym remplace branche de thym.
- Pas de moutarde à l'ancienne ?
- Raifort — Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi — Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Bouneschlupp (soupe aux haricots verts)1 h 20 · 4 pers. · économiqueVerwurelter (pâté de pommes de terre et de viande)1 h 25 · 4 pers.Biergebier (Biergebier)2 h 20 · 4 pers.Bouneschlupp mat Mettwurscht (Bouneschlupp mat Mettwurscht)1 h 35 · 4 pers.Bouneschlupp mat Wäisswurscht (Bouneschlupp mat Wäisswurscht)1 h 10 · 4 pers.Champignonen mat Gromperen (champignons aux pommes de terre)40 min · 4 pers. · économiqueChoucroute au riesling (Sauerkraut mam Rieslink)1 h 30 · 4 pers.Côtelettes de porc aux pruneaux (Schwäinsrippercher mat Quetschen)50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg