Ecomely

Langue

Shimazushi (sushi en rouleau à la karashi) : photo du plat
Photo d’illustration : Kentagon — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Shimazushi (sushi en rouleau à la karashi)

Sushi en rouleau aux motifs rayés, obtenu en superposant des couches de riz coloré et de garniture. Il se prépare pour les fêtes et se coupe en tranches qui révèlent des rayures colorées.

Préparation
40 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Cuis le riz selon les indications, puis assaisonne-le avec le vinaigre, le sucre et le sel en le mélangeant délicatement.

    • 400 g Riz japonais
    • 60 ml Vinaigre de riz
    • 2 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à café Sel
  2. Divise le riz en trois parts, et colore la première avec un peu de karashi.

    • 400 g Riz japonais
    • 1 c. à café Karashi
  3. Prépare une omelette fine avec les œufs, roule-la et détaille-la en bandes.

    • 2 Œufs
  4. Tranche le concombre et le surimi en bâtonnets.

    • 1 Concombre
    • 100 g Surimi
  5. Étale un film alimentaire sur une natte de bambou, puis étale une couche de riz blanc.

    • 400 g Riz japonais
  6. Dispose par-dessus une couche de riz à la karashi, puis une rangée de garniture (omelette, surimi, concombre).

    • 400 g Riz japonais
    • 1 c. à café Karashi
    • 100 g Surimi
    • 1 Concombre
  7. Roule fermement en utilisant la natte, laisse reposer 10 minutes, puis coupe en tranches régulières.

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le surimi et l'omelette par des bâtonnets de carotte et d'avocat.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz japonais ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de pâte de sésame ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.