Ecomely

Langue

Shōyu kake gohan (riz à la sauce soja) : photo du plat
Photo d’illustration : Tobosha — Public domain, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Shōyu kake gohan (riz à la sauce soja)

Plat très simple de riz blanc chaud arrosé de sauce soja, parfois agrémenté d'un œuf cru ou de garnitures. Repas rapide et réconfortant, très répandu dans les foyers japonais.

Préparation
5 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

305 kcal par part

Protéines
12,1 g
Glucides
49,2 g
Lipides
6 g
dont acides gras saturés
1,5 g
Fibres
1,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préparez le riz cuit et gardez-le bien chaud dans un récipient couvert.

    • 600 g Riz japonais cuit et chaud
  2. Dans une petite casserole, faites chauffer la sauce soja, le dashi en poudre et le mirin pendant 1 minute, sans bouillir.

    • 4 c. à soupe Sauce soja
    • 2 c. à café Dashi en poudre
    • 1 c. à café Mirin
  3. Répartissez le riz chaud dans 4 bols.

    • 600 g Riz japonais cuit et chaud
  4. Creusez un petit puits au centre de chaque portion et ajoutez un œuf cru si vous le souhaitez.

    • 4 Œufs
  5. Versez la sauce soja tiède par-dessus, ajoutez le beurre si vous le désirez.

    • 4 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à café Beurre
  6. Parsemez d'oignon nouveau et de sésame, puis mélangez juste avant de manger.

    • 2 Oignons nouveaux, émincés

Variantes et astuces

Version au bonito. Ajoutez quelques copeaux de bonito séchés sur le riz chaud avant de servir.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz japonais cuit et chaud ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.