Ecomely

Langue

Soupe de pommes de terre aux carottes (kartoplyanyi sup z morkvoyu) : illustration de la recette
Soupes

Soupe de pommes de terre aux carottes (kartoplyanyi sup z morkvoyu)

Une soupe douce et veloutée à base de pommes de terre et de carottes fondantes, relevée d'un peu de beurre et d'herbes fraîches. C'est une soupe simple et réconfortante, servie régulièrement dans les foyers ukrainiens.

Préparation
15 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Base

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

384 kcal par part

Protéines
8,6 g
Glucides
63,7 g
dont sucres
14 g
Lipides
7,5 g
Fibres
10,9 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Épluche les pommes de terre, les carottes et l'oignon, puis coupe-les en dés réguliers.

    • 600 g Pommes de terre
    • 3 Carottes
    • 1 Oignon
  2. Fais fondre le beurre dans une casserole à feu moyen et fais revenir l'oignon 3 minutes sans le colorer.

    • 30 g Beurre
    • 1 Oignon
  3. Ajoute les carottes et les pommes de terre, remue quelques instants pour les enrober de beurre.

    • 3 Carottes
    • 600 g Pommes de terre
    • 30 g Beurre
  4. Verse l'eau ou le bouillon, porte à ébullition, puis baisse le feu.

    • 1,2 l Eau ou bouillon de légumes
  5. Laisse mijoter environ 25 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient très tendres.

  6. Mixe la soupe au blender jusqu'à obtenir une texture lisse, ou laisse-la rustique si tu préfères.

  7. Assaisonne de sel et de poivre, ajoute les herbes ciselées et sers avec un peu de crème aigre.

    • Sel
    • Poivre noir moulu
    • 4 c. à soupe Crème aigre

Variantes et astuces

Version à la crème. Ajoute une cuillerée de crème fraîche au moment de mixer pour une texture plus onctueuse.

Version avec des œufs. Pendant la cuisson, casse un œuf dans la soupe et laisse-le pocher quelques minutes avant de servir.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas d’eau ou bouillon de légumes ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Pas de persil frais ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.