Ecomely

Langue

Ssamba ne Kaloti (poisson aux carottes) : illustration de la recette
Poissons

Ssamba ne Kaloti (poisson aux carottes)

Poisson mijoté dans une sauce tomate douce avec des carottes tendres et des oignons. Plat familial réconfortant, dont la sauce se mange avec le riz ou la bouillie de maïs.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

  1. Coupe le poisson en morceaux et assaisonne-le de sel et de poivre.
  2. Épluche les carottes et coupe-les en rondelles fines. Émince l'oignon et écrase l'ail.
  3. Fais chauffer l'huile et fais revenir l'oignon et l'ail 4 minutes.
  4. Ajoute les tomates concassées, le curcuma et les carottes, puis laisse mijoter 5 minutes.
  5. Verse l'eau, couvre et laisse cuire 12 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que les carottes soient tendres.
  6. Dépose le poisson dans la sauce, couvre et laisse cuire 8 minutes à petit feu. Sers avec le riz.

Variantes et astuces

Version pimentée. Ajoute un piment vert émincé avec l'oignon pour une saveur plus relevée.

Avec ce qu'on trouve ici. Le tilapia peut être remplacé par du cabillaud ou du colin.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de carottes ?
Patate douce — Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron — Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de tomates ?
Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Pas de oignon ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de huile végétale ?
Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Pas de gousse d'ail ?
Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.