
Taimeshi (riz au daurade)
Riz cuit avec des filets de daurade, de l'algue kombu et de la sauce soja, parfumé et doucement sucré. C'est un plat de fête traditionnel, associé aux célébrations et aux bons présages au Japon.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 35 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Garniture
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesRincez le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis égouttez-le 30 minutes.
- 300 g Riz japonais à grains ronds
- 360 ml Eau
Faites tremper le kombu 10 minutes dans l'eau, puis retirez-le et portez l'eau à ébullition.
- 360 ml Eau
Assaisonnez le poisson de sel, puis faites-le revenir 2 minutes de chaque côté dans une poêle antiadhésive sans matière grasse.
- Sel
Mettez le riz dans la casserole avec l'eau de kombu, le saké, la sauce soja, le mirin et le sucre, puis posez les filets dessus.
- 300 g Riz japonais à grains ronds
- 360 ml Eau
- 2 c. à soupe Sauce soja
- 1 c. à soupe Mirin
- 1 c. à café Sucre
Portez à ébullition à feu vif, couvrez, baissez le feu et laissez cuire 12 minutes, puis retirez du feu et laissez reposer 10 minutes.
Effeuillez délicatement le poisson, mélangez-le au riz avec le gingembre râpé, et servez garni de lamelles de gingembre mariné.
- 300 g Riz japonais à grains ronds
- 1 c. à soupe Gingembre frais râpé
- 1 c. à soupe Gingembre mariné en fines lamelles
Variantes et astuces
Avec ce qu'on trouve ici. Remplacez la daurade par du cabillaud ou de la dorade ordinaire.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de riz japonais à grains ronds ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de vin de riz ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de sauce soja ?
- Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
- Pas de mirin ?
- Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
- Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de gingembre frais râpé ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon