Ecomely

Langue

Tartine au fromage frais (khobz bil jben) : illustration de la recette
Petit-déjeuner

Tartine au fromage frais (khobz bil jben)

Une tartine de pain tunisien garnie de jben, un fromage frais doux et crémeux, relevée d'huile d'olive, de menthe et d'olives. Un classique simple des petits-déjeuners et des goûters en Tunisie.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Facile

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 5 étapes
  1. Égoutte le fromage frais une dizaine de minutes dans une passoire tapissée d'un linge si tu utilises du fromage blanc trop liquide.

  2. Ouvre les pains dans l'épaisseur ou tranche-les en deux, et badigeonne l'intérieur d'un filet d'huile d'olive.

    • 4 Pains tunisiens ronds
    • 4 c. à soupe Huile d'olive
  3. Étale généreusement le fromage frais, puis salé et poivré légèrement.

    • Poivre noir
  4. Ajoute les feuilles de menthe ciselées et quelques olives coupées en rondelles.

    • 8 Feuilles de menthe fraîche
    • Thé à la menthe
    • 12 Olives vertes ou noires
  5. Ferme le pain, arrose d'un dernier filet d'huile et sers tout de suite.

    • 4 Pains tunisiens ronds
    • 4 c. à soupe Huile d'olive

Variantes et astuces

Version sucrée. Remplace les olives et la menthe par une cuillère de miel et quelques amandes concassées, idéal pour les enfants.

Avec ce qu'on trouve ici. La faisselle ou le fromage blanc égoutté remplacent très bien le jben, et une pâte à pain ou une baguette fera l'affaire.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de feuilles de menthe fraîche ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de tomate ?
Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.