Ecomely

Langue

Tortilje sa mesom : illustration de la recette
Plats du quotidien

Tortilje sa mesom

Des galettes de pâte fine, garnies de viande hachée assaisonnée et roulées ou pliées avant d'être cuites à la poêle ou au four. Elles se mangent chaudes, au goûter ou en amuse-gueule.

Préparation
30 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

621 kcal par part

Protéines
28,8 g
Glucides
55,2 g
dont sucres
4,1 g
Lipides
30,4 g
Fibres
3,9 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Mélange la farine, le sel et l'huile, puis ajoute l'eau tiède progressivement jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse ; pétris 8 minutes et laisse reposer 20 minutes couverte.

    • 300 g Farine
    • 1 c. à café Sel
    • 3 c. à soupe Huile
    • 150 ml Eau tiède
  2. Émince finement les oignons et fais-les revenir dans l'huile à feu moyen 8 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 3 c. à soupe Huile
  3. Ajoute la viande hachée, l'ail écrasé et le concentré de tomate ; fais cuire 10 minutes en émiettant jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de liquide.

    • 350 g Viande hachée
    • 1 gousse Ail
    • 1 c. à soupe Concentré de tomate
  4. Assaisonne avec le paprika, le poivre et le sel, puis laisse refroidir la farce.

    • 1 c. à café Paprika doux
    • 1 c. à café Poivre noir moulu
    • 1 c. à café Sel
  5. Divise la pâte en 4 boules, étale chacune en un disque très fin sur un plan fariné, puis répartis un quart de la farce sur une moitié.

    • 300 g Farine
  6. Replie le disque en demi-lune, pince les bords, puis répète avec le reste.

  7. Fais dorer les tortilje dans une poêle huilée à feu moyen 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu'à obtenir des taches brunes.

Variantes et astuces

Version au fromage. Remplace la viande par 200 g de fromage frais émietté mélangé à 2 œufs battus.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de paprika fumé ou doux, utilise du paprika classique ; la viande hachée peut être remplacée par un mélange haché de bœuf et de porc si tu n'es pas gêné par ce choix.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de viande hachée ?
De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de concentré de tomate ?
Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
Pas d’huile pour cuire ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.