
Sauces & bases
Umhlodzi wenhlanzi (sauce au poisson séché)
Une sauce mijotée à base de poisson séché réhydraté, de tomate et d'oignon, au goût salé et profond. Elle accompagne traditionnellement la bouillie de maïs et les légumes.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
132 kcal par part
- Protéines
- 8,4 g
- Glucides
- 6,2 g
- dont sucres
- 4,8 g
- Lipides
- 7,5 g
- dont acides gras saturés
- 0,9 g
- Fibres
- 2,2 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Fais tremper le poisson séché dans de l'eau tiède 20 minutes pour le dessaler et l'attendrir, puis égoutte-le.
- Émince les oignons, écrase l'ail, coupe les tomates et le piment.
- Dans une casserole, fais chauffer l'huile et fais revenir les oignons 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- Ajoute l'ail, le piment et les tomates, puis laisse compoter 8 minutes.
- Incorpore le poisson égoutté et le curcuma, puis mouille avec 200 ml d'eau.
- Laisse mijoter à couvert 15 minutes, puis à découvert 5 minutes pour réduire la sauce.
- Poivre, goûte pour vérifier le sel (le poisson est déjà salé) et sers chaud.
Variantes et astuces
Version plus douce. Fais tremper le poisson plus longtemps et rince-le une seconde fois pour réduire le sel.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de huile végétale ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Emasi ngetinhlanzi (lait fermenté au poisson)40 min · 4 pers. · économiqueImvubu yetinhlanzi (bouillie de poisson)50 min · 4 pers.Indlubu yetinhlanzi (pois chiches au poisson)1 h 45 · 4 pers.Imbila yekhukhu (boisson de noix de coco fermentée)10 min · 4 pers. · économiqueInhlanzi yentsimbi (poisson bouilli)30 min · 4 pers.Inhlanzi yetinhlanzi (poisson frit)30 min · 4 pers.Emahewu (boisson fermentée au maïs)35 min · 4 pers. · économiqueEmasi lesimnandi (lait fermenté sucré)10 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Eswatini
Eswatini
Eswatini
Eswatini
Eswatini
Eswatini
Eswatini
Eswatini