
Vetkoek fourré au mince (Vetkoek met maalvleis)
Le vetkoek ouvert en deux et garni d'un ragoût de bœuf haché épicé au curry, un classique de la street food namibienne. Chaud, gras et réconfortant, il se mange à la main.
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 35 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Ragoût
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 8 étapesÉmince finement les oignons et fais-les revenir dans l'huile à feu moyen pendant 7 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- 2 Oignons
- 2 c. à soupe Huile
Ajoute le curry et le paprika, mélange 1 minute pour libérer les arômes.
- 1 c. à soupe Curry en poudre
- 1 c. à café Paprika
Incorpore le bœuf haché et fais-le dorer en l'émiettant bien, 5 à 6 minutes.
- 500 g Bœuf haché
Ajoute les tomates coupées en dés et la pâte de tomate, puis l'eau.
- 2 Tomates
- 1 c. à soupe Pâte de tomate
- 200 ml Eau
Laisse mijoter à feu doux 20 minutes, jusqu'à ce que la viande soit tendre et la sauce épaisse.
Rectifie l'assaisonnement avec sel et poivre.
- Sel
- Poivre noir
Coupe les vetkoek en deux dans l'épaisseur, sans les séparer complètement.
- 4 Vetkoek
Garnis chaque moitié de viande hachée, ajoute un peu de chutney et sers chaud.
- 2 c. à soupe Chutney
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplace le bœuf haché par des lentilles cuites et de la courgette râpée, avec la même épice.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de bœuf haché ?
- De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- Pas d’oignons ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas d’huile ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de curry en poudre ?
- Garam masala remplace le curry (pâte de curry : mélange les épices avec un peu d’huile et d’ail).
- Cumin remplace le curry (pâte de curry : mélange les épices avec un peu d’huile et d’ail).
- Pas de paprika ?
- Du paprika doux (et une pincée de piment) remplace le paprika fumé : moins fumé, même couleur.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Namibie
Namibie
Namibie
Namibie
Namibie
Namibie
Namibie
Namibie