
Zirņu gurķu salāti (salade de pois et concombre)
Une salade fraîche et croquante associant pois verts cuits, concombres et oignon, liée à la crème aigre et parfumée à l'aneth. Elle accompagne souvent les grillades et les plats de pommes de terre en été.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 10 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
0 / 6 étapesFais cuire les petits pois 4 minutes dans l'eau bouillante salée, puis égoutte-les et rafraîchis-les sous l'eau froide.
Coupe les concombres en petits dés après les avoir pelés ou non selon ton goût, et ôte les graines si elles sont trop aqueuses.
- 2 Concombres
Émince finement l'oignon rouge et laisse-le macérer 5 minutes dans le vinaigre.
- 1 c. à soupe Vinaigre de vin blanc
Dans un saladier, mélange la crème, la moutarde, le sel et le poivre jusqu'à obtenir une sauce lisse.
- 200 g Crème aigre ou crème fraîche épaisse
- 1 c. à café Moutarde
- Sel
- Poivre noir
Ajoute les pois, les concombres, l'oignon égoutté et l'aneth, puis mélange délicatement.
- 2 Concombres
- 2 c. à soupe Aneth frais haché
Laisse reposer 10 minutes au frais avant de servir, avec les œufs écrasés si tu en utilises.
- 2 Œufs durs écrasés
Variantes et astuces
Version légère. Remplace la crème par du yaourt grec nature pour une salade plus légère.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de petits pois surgelés ?
- Edamame remplace les petits pois.
- Haricots verts remplace les petits pois.
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas d’aneth frais haché ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de moutarde ?
- Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie