Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Gejang (crabe mariné à la sauce soja, cuisine coréenne):成品照片
示意图片:derivative work: Caspian blue (talk) Korean.cuisine-Ganjang_gejang_and_banchan-01.jpg: by LWY at flickr — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
鱼类

Gejang (crabe mariné à la sauce soja, cuisine coréenne)

Plat coréen à base de crabe cru mariné dans une sauce soja relevée, à la texture tendre et iodée. On le déguste traditionnellement avec du riz chaud, surtout en automne quand le crabe est à son meilleur.

  • 30 分钟
  • 4 人份
  • 中等
  • 实惠

做过了吗?来评个分

食材

食材

Sauce

香料和调味

按个人喜好

配菜

做法

  1. Nettoie les crabes sous l'eau froide à la brosse, retire la carapace supérieure et les branchies, puis coupe chaque crabe en deux. Rince-les rapidement et égoutte-les soigneusement.
  2. Dans une casserole, porte à ébullition la sauce soja, l'eau, le vinaigre, le sucre, l'ail, le gingembre, l'oignon, le poireau, le laurier et le poivre.
  3. Ajoute le gochugaru et le sirop de riz, laisse frémir 3 minutes puis retire du feu et laisse refroidir complètement.
  4. Dispose les morceaux de crabe dans un grand bocal ou un plat hermétique, ajoute les piments frais et verse la marinade froide par-dessus jusqu'à couvrir.
  5. Couvre et place au réfrigérateur 2 à 3 jours, en retournant le contenant une fois par jour pour bien imprégner la chair.
  6. Sers froid avec le riz chaud et les feuilles de perilla pour envelopper une bouchée de crabe et de riz.

变化做法与小窍门

Version plus douce. Remplace le gochugaru par du poivron rouge doux et ajoute la poire râpée dans la marinade.

Avec ce qu'on trouve ici. Utilise des tourteaux surgelés décongelés au frigo, ou des crevettes crues pour une version plus accessible.

更多灵感

Ecomely 原创食谱。