Ecomely

Language

Buttamagedon: photo of the dish
Illustrative photo: こんせ — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pasta & rice

Buttamagedon

A bowl of rice topped with thinly sliced pork marinated in yuzu and a soft-boiled egg, to be mixed before eating. Buttamagedon, a portmanteau of "buta" (pork) and "Armageddon", is a Japanese fast-food dish, richer and tangier than a plain donburi.

Prep
20 min
Cook
15 min
Serves
4 servings
Level
Advanced

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Marinade

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 7 steps
  1. Mix the yuzu, soy sauce and grated ginger in a bowl, then add the sliced pork. Leave to marinate for 15 minutes.

    • 1 Yuzu
    • 3 tbsp Soy sauce
    • 1 tsp Grated ginger
    • 500 g Thinly sliced pork
  2. Finely slice the onion. Heat the oil in a wide frying pan over medium-high heat and cook the onion for 3 minutes.

    • 1 Finely shredded nori seaweed
    • 2 Chopped spring onions
    • 2 tbsp Neutral oil
    • 1 White onion
  3. Add the marinated pork and brown it for 4 to 5 minutes, stirring, until there is no pink left.

    • 500 g Thinly sliced pork
  4. Deglaze with the mirin and sugar, reduce for 2 minutes until you have a glossy glaze, then keep warm.

    • 2 tbsp Mirin
    • 1 tbsp Sugar
  5. Lower the eggs into boiling water for 6 minutes, then carefully peel them under a thin stream of cold water.

    • 4 Hen's eggs
  6. Divide the hot rice between 4 bowls, place the pork in the centre and top each bowl with a soft-boiled egg.

    • 600 g Cooked Japanese rice
    • 500 g Thinly sliced pork
    • 2 Soft-boiled eggs
  7. Add the nori and spring onions, sprinkle with sesame, and serve straight away, mixing the yolk into the rice and meat.

    • 2 Chopped spring onions
    • 600 g Cooked Japanese rice

Variations and tips

Vegetarian version. Replace the pork with thinly sliced shiitake mushrooms and cook them the same way.

Using what's easy to find. If yuzu is hard to find, a mix of lime juice and a little lemon zest works very well.

More ideas

Original Ecomely recipe.