
Snacks & baking
Chlebová bábovka (gâteau de pain tchèque)
A soft, fragrant cake made with stale bread soaked in milk, sometimes with raisins. It's eaten as an afternoon snack or at breakfast, sliced, often plain or with a little icing sugar.
Ingredients
Ingredients
Garniture
Spices & seasoning
Optional extras
On the side
Nutrition facts
431 kcal per serving
- Protein
- 10.1 g
- Carbohydrates
- 58.6 g
- of which sugars
- 24.8 g
- Fat
- 16.2 g
- Fiber
- 2.2 g
Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.
Instructions
- Cut the stale bread into pieces, put them in a bowl and pour over the lukewarm milk. Let it soak for 20 minutes, mashing it now and then with a fork.
- Soak the raisins for 10 minutes in lukewarm water (or rum), then drain them.
- Butter a loaf tin or bábovka mould generously and dust it with breadcrumbs. Preheat the oven to 180 °C.
- Beat the butter and sugar together until creamy. Add the yolks one at a time, then the soaked bread mixed with the cinnamon and zest.
- Fold in the flour mixed with the baking powder and salt, then the raisins. Whisk the whites with the pinch of salt until stiff and fold them gently into the batter.
- Pour the batter into the mould and bake for 45 to 50 minutes, until a knife inserted in the centre comes out dry.
- Let it cool for 10 minutes, turn it out onto a rack and dust with icing sugar before serving.
Variations and tips
Chocolate version. Replace 30 g of flour with 30 g of unsweetened cocoa for a marbled chocolate cake.
Using what you can find. The raisins can be replaced with chopped prunes, or with diced apples.
More ideas
Buchteln (with jam)1 h 10 · 4 serv. · budget-friendlyTrdelník50 min · 4 serv. · budget-friendlyKolatch (kolače)1 h 10 · 6 serv. · budget-friendlyŽemlovka (apple and bread gratin)1 h · 4 serv. · budget-friendlyDucat buns1 h 05 · 4 serv. · budget-friendlyHouska1 h 05 · 6 serv. · budget-friendlyHořické trubičky (Hořice rolls)45 min · 4 serv.Topfenknödel (cottage cheese dumplings)45 min · 4 serv. · budget-friendly
Original Ecomely recipe.

Czechia
Czechia
Czechia
Czechia
Czechia
Czechia
Czechia
Czechia