
Gâteau au thé au lait (naai cha go)
A soft, steamed cake delicately flavoured with black tea and evaporated milk, with a slightly bouncy texture. Very popular in Hong Kong dim sum, it is eaten warm or at room temperature.
- Prep
- 15 min
- Cook
- 25 min
- Serves
- 6 servings
- Level
- Medium
Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.
Ingredients
Ingredients
Moule
Optional extras
Nutrition facts
289 kcal per serving
- Protein
- 9.6 g
- Carbohydrates
- 48.9 g
- of which sugars
- 31 g
- Fat
- 5.8 g
- Fiber
- 0.9 g
Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.
Instructions
0 / 6 stepsSteep the tea bags in the hot water for 5 minutes, then remove them, pressing gently. Add the milk and condensed milk and stir until smooth.
- 4 packets Black tea
- 300 ml Hot water
- 200 ml Whole milk
- 150 g Sweetened condensed milk
In a bowl, whisk the eggs with the sugar until they lighten slightly.
- 3 Eggs
- 100 g Caster sugar
Add the lukewarm tea mixture to the eggs, then fold in the sifted flour, baking powder and salt, mixing without overworking the batter.
- 4 packets Black tea
- 3 Eggs
- 150 g Plain flour
- 1 tsp Baking powder
- 1 pinch Salt
Grease a round tin about 20 cm (8 in) wide and pour the batter in.
Set up a steamer or a large pot with a rack, then steam the cake for about 25 minutes over medium heat with the lid on.
Check the cooking by inserting a knife tip: it should come out clean. Let it cool slightly before unmoulding and cutting into slices.
Variations and tips
Stronger version. Double the amount of tea for a more pronounced flavour, ideal if you like strong tea.
Using what's available here. Replace the sweetened condensed milk with regular milk and add 50 g of extra sugar if needed.
More ideas
Original Ecomely recipe.

Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China