Ecomely

Language

Gâteau au thé au lait (naai cha go): recipe illustration
Snacks & baking

Gâteau au thé au lait (naai cha go)

A soft, steamed cake delicately flavoured with black tea and evaporated milk, with a slightly bouncy texture. Very popular in Hong Kong dim sum, it is eaten warm or at room temperature.

Prep
15 min
Cook
25 min
Serves
6 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

6 servings

Ingredients

Moule

Optional extras

Nutrition facts

289 kcal per serving

Protein
9.6 g
Carbohydrates
48.9 g
of which sugars
31 g
Fat
5.8 g
Fiber
0.9 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Steep the tea bags in the hot water for 5 minutes, then remove them, pressing gently. Add the milk and condensed milk and stir until smooth.

    • 4 packets Black tea
    • 300 ml Hot water
    • 200 ml Whole milk
    • 150 g Sweetened condensed milk
  2. In a bowl, whisk the eggs with the sugar until they lighten slightly.

    • 3 Eggs
    • 100 g Caster sugar
  3. Add the lukewarm tea mixture to the eggs, then fold in the sifted flour, baking powder and salt, mixing without overworking the batter.

    • 4 packets Black tea
    • 3 Eggs
    • 150 g Plain flour
    • 1 tsp Baking powder
    • 1 pinch Salt
  4. Grease a round tin about 20 cm (8 in) wide and pour the batter in.

  5. Set up a steamer or a large pot with a rack, then steam the cake for about 25 minutes over medium heat with the lid on.

  6. Check the cooking by inserting a knife tip: it should come out clean. Let it cool slightly before unmoulding and cutting into slices.

Variations and tips

Stronger version. Double the amount of tea for a more pronounced flavour, ideal if you like strong tea.

Using what's available here. Replace the sweetened condensed milk with regular milk and add 50 g of extra sugar if needed.

More ideas

Original Ecomely recipe.