Ecomely

Language

Hato sablés: photo of the dish
Illustrative photo: カイロス — Public domain, Wikimedia Commons
Snacks & baking

Hato sablés

Small Japanese shortbread biscuits shaped like doves, with a crumbly texture and buttery taste. They are given as souvenirs when visiting the cities of Nara or Kobe.

Prep
20 min
Cook
12 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

Nutrition facts

310 kcal per serving

Protein
5 g
Carbohydrates
39.2 g
of which sugars
19.2 g
Fat
14 g
Fiber
1.1 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Preheat the oven to 170 °C and line a baking tray with baking paper.

    • 170 °C
  2. Work the soft butter with the icing sugar until you have a smooth cream.

    • 60 g Soft butter
    • 50 g Icing sugar
  3. Add the egg yolk, vanilla and milk, then fold in the sifted flour with the salt without overworking the dough.

    • 1 Egg yolk
    • 1 tsp Vanilla extract
    • 1 tbsp Milk
    • 120 g Flour
    • 1 pinch Salt
  4. Form a ball, roll it out to 5 mm thick between two sheets of baking paper and cut out dove shapes with a cutter.

  5. Place the biscuits on the tray, spaced apart, then bake for 12 minutes until just golden at the edges.

  6. Leave to cool on a rack, then spread jam on every other biscuit before sandwiching with another.

    • 2 tbsp Strawberry jam

Variations and tips

Chocolate version. Replace 10 g of flour with unsweetened cocoa powder.

Using what's available here. A round cutter will do if you don't have a dove shape.

More ideas

Original Ecomely recipe.