
Everyday meals
Mmaswi a mafi (soured milk with water)
A refreshing drink of soured milk thinned with water and sweetened, very popular in Botswana during the heat. It is creamy, slightly tangy and served chilled, often alongside a meal.
Ingredients
Ingredients
Optional extras
Nutrition facts
158 kcal per serving
- Protein
- 8.2 g
- Carbohydrates
- 22.3 g
- of which sugars
- 22.1 g
- Fat
- 4 g
- of which saturated fat
- 2.7 g
- Fiber
- 0 g
Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.
Instructions
- Pour the soured milk into a large container and whisk lightly to smooth it.
- Gradually stir in the cold water until the drink is fluid but still creamy.
- Mix in the sugar until fully dissolved.
- Taste and adjust the sugar or water to your preference.
- Serve well chilled, with a few ice cubes if you like.
Variations and tips
Flavoured version. Add a pinch of cinnamon or a few drops of vanilla extract for a softer note.
With what you can find here. A runny plain yoghurt or buttermilk can replace the traditional soured milk.
More ideas
Kgetse (grilled unleavened bread)25 min · 4 serv. · budget-friendlyBogobe jwa Mmopane (mopane flour porridge)25 min · 4 serv. · budget-friendlyBogobe jwa mabele ka mafi (sorghum porridge with sour milk)25 min · 4 serv. · budget-friendlyDinawa tse di kgaphafala (beans fried with onions)1 h 10 · 4 serv. · budget-friendlyDithapi tsa dinawa (bean cakes)45 min · 4 serv. · budget-friendlyBogobe jwa mogodu (porridge with tripe)2 h 20 · 4 serv.Dikgobe tsa dinkgwe (coconut cowpeas)1 h 15 · 4 serv. · budget-friendlyDikgobe tse di tsweu (white chickpea stew)2 h 15 · 4 serv. · budget-friendly
Original Ecomely recipe.

Botswana
Botswana
Botswana
Botswana
Botswana
Botswana
Botswana
Botswana