Ecomely

Language

Mouan trey (lime-marinated fish): recipe illustration
Salads & starters

Mouan trey (lime-marinated fish)

White fish fillets marinated raw in lime juice with onion, chili and fresh herbs until the flesh turns opaque. A fresh, tangy starter, served with rice or as small bites.

Prep
25 min
Cook
No cooking
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

163 kcal per serving

Protein
25 g
Carbohydrates
8.3 g
of which sugars
5.8 g
Fat
2.2 g
Fiber
4.6 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 5 steps
  1. Cut the fish into thin strips or small cubes, then place it in a glass or ceramic bowl.

    • 1 tbsp Fish sauce
  2. Finely slice the red onion and garlic, chop the chilies, then add them to the fish with the grated ginger.

    • 1 Red onion
    • 2 Garlic cloves
    • 2 Fresh red chilies
    • 1 tbsp Fish sauce
    • 1 tbsp Grated ginger
  3. Pour the lime juice over the fish, add the fish sauce and sugar, then mix gently and cover.

    • 6 Limes
    • 1 tbsp Fish sauce
    • 1 tsp Sugar
  4. Leave to marinate in the fridge for 20 to 30 minutes, until the fish turns white and opaque.

    • 1 tbsp Fish sauce
  5. Drain lightly, add the chopped coriander and mint, adjust the seasoning and serve chilled, with crushed peanuts if you like.

    • 1 bunch Fresh coriander
    • 2 brin Fresh mint
    • 2 tbsp Crushed peanuts

Variations and tips

Prawn version. Replace the fish with peeled prawns, cooked for two minutes in boiling water, then marinated the same way.

More ideas

Original Ecomely recipe.