Ecomely

Language

Nagano–Niigata sasazushi: photo of the dish
Illustrative photo: Siriusplot — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Pasta & rice

Nagano–Niigata sasazushi

A specialty of the Nagano and Niigata regions: small bite-sized mounds of vinegared rice topped with garnishes, wrapped in dwarf bamboo leaves. The bamboo adds a light freshness and helps keep the rice.

Prep
40 min
Cook
20 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 8 steps
  1. Cook the rice in water, then season it with the vinegar, sugar and salt, mixing gently.

    • 300 g Japanese short-grain rice
    • 360 ml Water
    • 2 tbsp Rice vinegar
    • 1 tbsp Sugar
    • 1 tsp Fine salt
  2. Cut the carrot and cucumber into thin sticks and the trout into thin strips.

    • 1 Carrot
    • 1 Cucumber
  3. Wash the bamboo leaves carefully and dry them.

    • 12 Dwarf bamboo leaves
  4. Place a leaf, a small ball of rice in the center and a thin layer of sweet miso.

    • 300 g Japanese short-grain rice
    • 2 tbsp Sweet miso paste
  5. Add a few vegetable sticks and a slice of fish.

  6. Fold the leaf around the filling to form a tight little parcel.

  7. Arrange the parcels on a plate, folded side down, and let them rest for 10 minutes.

  8. Serve at room temperature.

Variations and tips

Simple version. Garnish only with cucumber and carrot for a vegetarian version.

More ideas

Original Ecomely recipe.