
Beef and black bean stir-fried rice (dau si ngau yuk fan)
Tender pieces of beef, seared in a wok with fermented black beans and garlic, served over white rice. It's a canteen and neighbourhood restaurant dish, very popular in Hong Kong for lunch.
- Prep
- 20 min
- Cook
- 15 min
- Serves
- 4 servings
- Level
- Advanced
Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.
Ingredients
Ingredients
Marinade
Spices & seasoning
Optional extras
On the side
Instructions
0 / 8 stepsCut the beef into thin slices against the grain, then mix with the marinade (soy, cornflour, oil) and leave to rest for 15 minutes.
- 500 g Beef
- 1 tsp Cornflour
- 2 tbsp Neutral oil
Roughly crush the black beans with the chopped garlic with the side of your knife until you have a coarse paste.
- 4 Garlic cloves
Slice the onion and pepper into strips.
- 1 Small onion
- 1 Red bell pepper
Heat the wok over high heat with 1 tablespoon of oil, sear the beef in two batches until golden, about 2 minutes per batch, then set aside.
- 2 tbsp Neutral oil
- 500 g Beef
In the empty wok, add a little more oil, stir-fry the black bean paste and garlic for 30 seconds until fragrant.
- 2 tbsp Neutral oil
- 4 Garlic cloves
Add the onion and pepper and stir-fry for 2 minutes, then return the beef with the rice wine, oyster sauce, sugar and a splash of water.
- 1 Small onion
- 1 Red bell pepper
- 500 g Beef
- 1 tbsp Rice wine or dry sherry
- 1 tbsp Oyster sauce
- 2 tsp Sugar
Let it simmer for 1 minute so the sauce thickens slightly and coats the meat.
- 2 tbsp Light soy sauce
Spoon the hot rice into deep bowls, top with the beef and its sauce, and scatter with coriander.
- 1 tbsp Rice wine or dry sherry
- 500 g Beef
- 2 tbsp Light soy sauce
- 4 Coriander sprigs
Variations and tips
Vegetarian version. Replace the beef with firm tofu, pressed and cut into cubes, and fry it dry until golden.
Making do with what you can find. Fermented black beans are sold in Asian grocery shops; otherwise mix 1 tablespoon of black bean paste (or dark miso) with 1 teaspoon of soy sauce.
More ideas
Original Ecomely recipe.

Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China
Hong Kong SAR China