Ecomely

Language

Salted fish and egg rice (ham yu daan fan): recipe illustration
Pasta & rice

Salted fish and egg rice (ham yu daan fan)

White rice served with a pan-fried egg and crispy pieces of salted fish, whose punchy saltiness balances the gentleness of the egg. A simple meal typical of Hong Kong households.

Prep
10 min
Cook
15 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

329 kcal per serving

Protein
16.5 g
Carbohydrates
34.5 g
Fat
13.5 g
of which saturated fat
2.4 g
Fiber
1.2 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Soak the salted fish in water for 30 minutes to desalt it, then drain and flake it.

    • 150 g Salted fish
  2. Finely slice the garlic and spring onion.

    • 1 Finely sliced red chilli
    • Cucumber slices
    • 2 cloves Garlic
    • 3 Spring onions
  3. Heat 1 tablespoon of oil in a frying pan and fry the flaked fish for 3 minutes over medium heat.

    • 2 tbsp Vegetable oil
    • 150 g Salted fish
  4. Add the garlic and fry for 1 minute, then set aside.

    • 2 cloves Garlic
  5. In the same pan, fry the eggs sunny-side up until the white is set and the yolk still runny.

    • 4 Eggs
    • White pepper
  6. Plate the rice, top with the salted fish and the egg, drizzle with soy sauce and sesame oil, then scatter over the spring onion.

    • 400 g Cooked white rice
    • 150 g Salted fish
    • 1 tsp Light soy sauce
    • 1 tsp Sesame oil
    • 3 Spring onions

Variations and tips

Omelette version. Beat the eggs with the spring onion and make an omelette for a softer, fluffier dish.

Using what's easy to find. Dried salted fish is sold in Asian grocers; failing that, use rinsed salted anchovies.

More ideas

Original Ecomely recipe.