Ecomely

Language

Tikin xic (achiote-marinated fish): photo of the dish
Illustrative photo: Tabi — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Fish & seafood

Tikin xic (achiote-marinated fish)

A whole fish marinated in achiote (annatto) paste spiced with chilli and citrus juice, then cooked wrapped in banana leaves. Originating from the Yucatán peninsula, it is fragrant and a beautiful orange colour.

Prep
30 min
Cook
35 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 8 steps
  1. Soak the dried chillies in hot water for 15 minutes, then drain and blend them with the garlic, cumin, oregano, vinegar, orange juice and achiote until you have a smooth paste.

    • 4 Dried chillies or 2 teaspoons of ground chilli
    • 1 Habanero chilli for those who like it hot
    • 4 Garlic cloves
    • 1 tsp Ground cumin
    • 1 tsp Dried oregano
    • 1 tbsp White vinegar
  2. Score the fish in a few places on each side and season lightly with salt.

    • Salt
  3. Coat it generously with marinade, inside and out, then leave to marinate in the fridge for at least 2 hours.

    • 2 Banana leaves
  4. Pass the banana leaves quickly over a flame or in boiling water to soften them and stop them tearing.

    • 2 Banana leaves
  5. Wrap the fish in the leaves, folding them well to form a closed parcel, tying it with kitchen string.

    • 2 Banana leaves
  6. Place the parcel on a tray and bake at 180 °C for 30 to 35 minutes, until the flesh flakes easily with a fork.

    • 180 °C
  7. Thinly slice the red onion and cut the tomatoes into thin rounds to serve alongside.

    • 1 Red onion
    • 2 Tomatoes
  8. Open the parcel at the table and serve with the pickled onion, tomatoes and warm tortillas.

    • 1 Red onion
    • 2 Tomatoes
    • Corn tortillas

Variations and tips

Milder family version. Reduce the chillies to 1 teaspoon of mild powder and remove the seeds from the habanero if you use it.

Using what's available here. If you can't find banana leaves, use double-thickness baking paper or foil.

More ideas

Original Ecomely recipe.