המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

רטבים ובסיסים
Doenjang
Pâte de soja fermentée coréenne, brune et puissante, obtenue à partir de blocs de meju (fèves de soja fermentées) mis à macérer dans une saumure. Elle sert de base aux soupes et aux ragoûts de la cuisine coréenne.
מצרכים
מצרכים
Saumure
אופן ההכנה
- Stérilise un grand bocal en verre et ses accessoires à l'eau bouillante puis laisse-les sécher complètement.
- Dissous le sel dans l'eau tiède puis laisse refroidir complètement la saumure.
- Pose les blocs de meju dans le bocal et verse la saumure jusqu'à les recouvrir entièrement, en ajoutant les piments si tu les utilises.
- Couvre d'une gaze et laisse fermenter à température ambiante, à l'abri de la lumière, pendant 6 à 8 semaines.
- Chaque semaine, ouvre et vérifie l'odeur : elle doit être douce et légèrement sucrée, pas aigre ni moisie.
- Quand la fermentation est achevée, égoutte le liquide et réserve-le : c'est le ganjang (sauce de soja coréenne).
- Écrase les blocs de meju égouttés en pâte lisse, puis conserve-la dans un pot hermétique au réfrigérateur.
וריאציות וטיפים
Version rapide. Mélange 200 g de pâte de soja miso blanche avec 1 cuillère de sel et 1 cuillère de sauce soja pour un goût plus doux.
עוד רעיונות
מתכון מקורי של Ecomely.


פרובנסלי
צרפתי
צרפתי
צרפתי
צרפתי
איטלקי