Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Tteokguk (soupe de gâteaux de riz): תמונה של המנה
תמונה להמחשה: 해능 — CC BY-SA 2.0 kr, Wikimedia Commons
מרקים

Tteokguk (soupe de gâteaux de riz)

Soupe coréenne traditionnelle à base de fines tranches de gâteaux de riz (tteok) dans un bouillon clair de bœuf. On la mange le jour du Nouvel An lunaire, car elle symbolise le fait de prendre un an de plus.

  • 55 דק׳
  • 4 סועדים
  • בינוני
  • יקר יותר

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Garniture

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

אופן ההכנה

  1. Mets le bœuf dans l'eau froide avec l'oignon et l'ail, porte à ébullition, puis écume soigneusement pendant 5 minutes.
  2. Baisse le feu et laisse mijoter 40 minutes, jusqu'à ce que la viande soit tendre. Retire-la, puis filtre le bouillon.
  3. Coupe les gâteaux de riz en rondelles de 3 mm. Si ils sont durs, fais-les tremper 10 minutes dans l'eau tiède.
  4. Émince la viande et assaisonne-la avec la sauce soja, l'huile de sésame et le poivre.
  5. Fais cuire les œufs durs, écale-les et coupe-les en rondelles. Coupe la carotte en fines rondelles et les oignons nouveaux en tronçons.
  6. Porte le bouillon à ébullition, ajoute les tteok et laisse cuire 3 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'ils remontent à la surface. Assaisonne avec le sel et la sauce soja.
  7. Répartis la viande et la carotte dans des bols, verse la soupe bien chaude, puis garnis d'œuf, d'oignon nouveau et de nori émincé.

וריאציות וטיפים

Version végétarienne. Remplace le bœuf par des champignons shiitake et utilise un bouillon de légumes.

Avec ce qu'on trouve ici. Les tteok se trouvent surtout dans les épiceries coréennes ; des gnocchis de pomme de terre peuvent les remplacer pour une texture un peu différente.

עוד רעיונות

מתכון מקורי של Ecomely.