Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Bortsch froid:料理の写真
写真はイメージです:User:TreasuryTag — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
スープ

Bortsch froid

Soupe froide d'Europe de l'Est, à base de betterave cuite, de concombre frais et d'œufs durs dans un liquide au kéfir ou au yaourt. Rafraîchissante et d'un rose vif, elle se sert très froide en été, parfois avec des herbes fraîches.

  • 1時間
  • 4人分
  • 普通
  • お手頃

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Râpe les betteraves cuites dans un grand saladier puis ajoute le vinaigre, le sucre et une pincée de sel.
  2. Verse le kéfir et l'eau froide dans les betteraves, puis mélange jusqu'à obtenir une couleur rose vif uniforme.
  3. Coupe le concombre et les radis en petits dés, puis émince finement les oignons verts.
  4. Écale les œufs durs et coupe-les en dés.
  5. Ajoute les légumes et les œufs dans la soupe, puis rectifie l'assaisonnement avec du sel et du poivre.
  6. Réfrigère au moins 2 heures pour que la soupe soit bien froide.
  7. Sers avec les pommes de terre et l'aneth haché.

アレンジとコツ

Version sans œuf. Supprime les œufs durs et double la quantité de concombre pour une soupe plus légère.

ほかのアイデア

Ecomelyのオリジナルレシピです。