このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

ソース・基本の仕込み
Vinaigrette au gingembre (ginger dressing)
Vinaigrette fraîche et légèrement sucrée de la cuisine japonaise et nord-américaine, servie sur les salades vertes et les crudités. Son goût vif du gingembre râpé et du vinaigre de riz l'accorde aux poissons crus et aux légumes croquants.
材料
材料
スパイス・調味料
お好みで
栄養成分
86 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 1.1 g
- 炭水化物
- 2.1 g
- うち糖類
- 1.4 g
- 脂質
- 8.1 g
- うち飽和脂肪酸
- 0.9 g
- 食物繊維
- 0.3 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。
作り方
- Épluche l'échalote et hache-la très finement.
- Râpe le gingembre frais à la râpe fine pour obtenir une pulpe bien humide.
- Dans un bol, fouette le vinaigre de riz, la sauce soja, le sucre et la moutarde jusqu'à dissolution complète du sucre.
- Ajoute progressivement l'huile de tournesol puis l'huile de sésame en fouettant pour émulsionner la vinaigrette.
- Incorpore le gingembre et l'échalote, poivre au goût, puis laisse reposer 15 minutes avant de servir.
- Conserve dans un bocal au réfrigérateur et secoue avant chaque usage, 5 jours maximum.
アレンジとコツ
Version crémeuse. Mixe la vinaigrette avec 2 c. à soupe de yaourt nature pour une sauce plus onctueuse, idéale sur des crudités.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le vinaigre de riz assaisonné par du vinaigre de cidre mélangé à une pincée de sucre.
ほかのアイデア
Ecomelyのオリジナルレシピです。

オリエンタル
フランス
プロヴァンス
フランス
フランス
フランス
フランス