Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Tussendoortjes & gebak
Kürtőskalács (kürtőskalács)
Pâtisserie hongroise (Transylvanie) à base de pâte levée enroulée en spirale autour d'un cylindre de bois, puis cuite en tournant au-dessus de braises et roulée dans le sucre et la cannelle. Sa croûte caramélisée et son intérieur moelleux en font une spécialit
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
376 kcal per portie
- Eiwitten
- 10,8 g
- Koolhydraten
- 65,4 g
- waarvan suikers
- 23,8 g
- Vetten
- 7 g
- Vezels
- 2,7 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Mélange la levure, le lait tiède et une cuillère de sucre, puis laisse mousser 10 minutes.
- Ajoute la farine, le sucre restant, le sel, l'œuf et le beurre fondu ; pétris 10 minutes jusqu'à une pâte souple.
- Laisse lever 1 h 30 à couvert jusqu'à doublement.
- Mélange le sucre pour enrober avec la cannelle dans une assiette.
- Abaisse la pâte en une longue bande de 1 cm d'épaisseur, découpe des lanières de 2 cm de large et enroule-les en spirale autour de moules à cheminée huilés.
- Laisse lever 30 minutes, puis cuis à 180 °C environ 20 minutes, jusqu'à coloration dorée.
- Roule les cheminées chaudes dans le mélange cannelle-sucre et laisse tiédir avant de dégager le moule.
Varianten en tips
Sans moule. Enroule la pâte autour d'un rouleau à pâtisserie huilé, cuit puis retire-le.
Meer ideeën
Pannenkoeken (crêpes)30 min · 4 pers. · voordeligAppeltaart55 min · 6 pers. · voordeligBorrelhapjes15 min · 6 pers. · voordeligCrème brûlée1 u 15 · 6 pers. · voordeligFar breton1 u 05 · 8 pers. · voordeligCitroencake1 u · 8 pers. · voordeligYoghurttaart45 min · 8 pers. · voordeligCitroentaart met meringue1 u 10 · 8 pers. · voordelig
Origineel recept van Ecomely.

Frans
Frans
Frans
Bretons
Frans
Frans