Ecomely

Langue

Assiette bernoise (Berner Platte) : photo du plat
Photo d’illustration : avlxyz — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Viandes

Assiette bernoise (Berner Platte)

Plat suisse alémanique généreux combinant plusieurs viandes fumées ou salées, cuites ensemble, servies avec des légumes d'hiver et des pommes de terre. Plat familial de la région de Berne, traditionnellement mangé en hiver.

Préparation
20 min
Cuisson
1 h 30
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 16 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Fais dessaler le jarret de porc salé dans l'eau froide pendant 4 à 6 heures en changeant l'eau deux fois.

    • 400 g Jarret de porc salé
  2. Mets le jarret et la poitrine fumée dans une grande marmite, couvre d'eau froide et porte à frémissement en écumant la surface.

    • 400 g Jarret de porc salé
    • 400 g Poitrine de porc fumée
  3. Ajoute les oignons entiers, le laurier, les grains de poivre et les baies de genièvre, puis laisse mijoter à couvert pendant 1 heure.

    • 2 Oignons
    • 1 c. à café Grains de poivre
    • 1 c. à café Genièvre
  4. Ajoute le chou blanc coupé en quartiers, les carottes et les navets épluchés et coupés en morceaux, et poursuis la cuisson 30 minutes.

    • 500 g Chou blanc
    • 4 Carottes
    • 2 Navets
  5. Incorpore les pommes de terre entières et épluchées, puis les saucisses piquées à la fourchette, et cuis encore 20 minutes sans laisser bouillir fort.

    • 500 g Pommes de terre à chair ferme
    • 4 Saucisses fumées
  6. Vérifie la cuisson : la viande doit se détacher facilement et les légumes être tendres. Égoutte, découpe les viandes en tranches et disposes-les sur un grand plat avec les légumes, puis sers avec la moutarde.

    • 2 c. à soupe Moutarde à l'ancienne

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. La saucisse de Morteau ou de Strasbourg remplace les saucisses fumées suisses sans difficulté, et un bon jambon fumé peut remplacer le jarret salé.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de poitrine de porc fumée ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de jarret de porc salé ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas de saucisses fumées ?
Ton chorizo remplace la saucisse.
Ton lardons remplace la saucisse.
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de pommes de terre à chair ferme ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.