Ecomely

Langue

Balık böreği : illustration de la recette
Poissons

Balık böreği

Le balık böreği est une feuilletée turque garnie de poisson, souvent du maquereau ou du hamsi, avec oignons et persil. Très populaire sur les rives de la mer Noire et de la mer Égée, on le mange chaud ou tiède.

Préparation
30 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Émince finement les oignons et fais-les fondre dans 20 g de beurre pendant 8 minutes à feu moyen.

    • 2 Oignons
    • 80 g Beurre
  2. Ajoute les filets de poisson coupés en morceaux et cuis 4 minutes, puis laisse refroidir.

    • 400 g Filets de maquereau ou de sardine
  3. Hache le persil et mélange-le au poisson avec le jus de citron, le fromage blanc, le sel et le poivre.

    • 1 c. à soupe Jus de citron
    • 100 g Fromage blanc
    • 1 c. à café Sel
    • Poivre noir
  4. Fais fondre le reste du beurre et badigeonne un plat à four rectangulaire.

    • 80 g Beurre
  5. Dispose deux feuilles de yufka en les faisant dépasser, puis badigeonne de beurre et recommence jusqu'à en avoir la moitié.

    • 8 feuilles Feuilles de yufka
    • 80 g Beurre
  6. Répartis la garniture de poisson sur la pâte, puis recouvre avec les feuilles restantes en badigeonnant de beurre entre chaque couche.

    • 8 feuilles Feuilles de yufka
    • 80 g Beurre
  7. Replie les bords vers l'intérieur, dessine des losanges sur le dessus et badigeonne d'œuf battu.

    • 2 Œufs
  8. Enfourne à 190 °C pendant 35 minutes jusqu'à ce que le dessus soit doré, puis laisse reposer 5 minutes avant de découper.

    • 190 °C

Variantes et astuces

Version aux olives. Ajoute les olives noires hachées à la garniture pour une saveur plus méditerranéenne.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de botte de persil plat ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de jus de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.