Ecomely

Langue

Chou braisé aux oignons (gebraaide kool) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Chou braisé aux oignons (gebraaide kool)

Un chou tendre et légèrement caramélisé, braisé doucement avec des oignons et une pointe de vinaigre. Un accompagnement simple et savoureux, très présent sur les tables sud-africaines.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

  1. Retire les feuilles extérieures abîmées du chou, coupe-le en quatre et ôte le trognon.
  2. Émince finement le chou en lanières d'environ 5 mm et les oignons en fines demi-lunes.
  3. Fais fondre le beurre dans une grande sauteuse à feu moyen et fais revenir les oignons pendant 6 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
  4. Ajoute le chou, les graines de cumin et une pincée de muscade, puis remue bien pour enrober les légumes de beurre.
  5. Verse le vinaigre, le sucre et l'eau, puis sale et poivre.
  6. Couvre et laisse braiser à feu doux pendant 20 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le chou soit tendre et légèrement doré.
  7. Rectifie l'assaisonnement avec un peu de vinaigre ou de sel si nécessaire.
  8. Sers chaud, parsemé de persil si tu en as.

Variantes et astuces

Version aux pommes. Ajoute une pomme verte coupée en fines lamelles avec les oignons pour une note fruitée.

Avec ce qu'on trouve ici. Le chou vert peut être remplacé par du chou blanc, avec une cuisson de quelques minutes supplémentaires.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gros oignons ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de beurre ?
Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de vinaigre blanc ?
Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.