
Euneo-juk (bouillie de ayu, cuisine coréenne)
Une bouillie coréenne de riz parfumée à l'ayu, petit poisson d'eau douce de la famille des Plecoglossidae. Douce et réconfortante, elle se mange surtout au printemps et en convalescence.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 50 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 7 étapesRince le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis fais-le tremper 20 minutes.
- 150 g Riz blanc
- 1,5 l Eau
Vide et nettoie les poissons, retire la tête si tu préfères, puis fais-les griller à sec 3 minutes de chaque côté dans une poêle chaude.
Porte l'eau à ébullition avec l'oignon, la carotte et le gingembre tranchés, puis laisse mijoter 10 minutes.
- 1,5 l Eau
- 1 Oignon
- 1 Carotte
- 1 morceau Gingembre
Retire les légumes, ajoute le riz égoutté et laisse cuire à feu doux 25 minutes en remuant de temps en temps.
- 150 g Riz blanc
Ajoute les poissons entiers et poursuis la cuisson 10 minutes pour qu'ils se défassent légèrement.
Assaisonne de sel et de poivre, puis arrose d'huile de sésame.
- 1 c. à café Sel
- 1 pincée Poivre blanc
- 1 c. à soupe Huile de sésame
Sers chaud, parsemé d'oignon vert émincé.
- 1 Oignon vert
Variantes et astuces
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace l'ayu par des sardines fraîches ou des petits harengs, et ajoute un filet de sauce de soja si tu veux plus de caractère.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de riz blanc ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas d’oignon ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de carotte ?
- Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Pas de gingembre ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Pas d’huile de sésame ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

du Sud-Ouest
française
française
espagnole
nordiste
lorraine
française