Ecomely

Langue

Hnoðaðar kartöflur (pommes de terre écrasées au beurre) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Hnoðaðar kartöflur (pommes de terre écrasées au beurre)

Les hnoðaðar kartöflur sont une purée rustique et peu lissée, montée au beurre et au lait. Elles accompagnent volontiers les viandes et poissons de la cuisine islandaise.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Valeurs nutritionnelles

344 kcal par part

Protéines
7,2 g
Glucides
42,4 g
dont sucres
2,1 g
Lipides
14,6 g
dont acides gras saturés
9,5 g
Fibres
4,5 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

  1. Épluche les pommes de terre et coupe-les en gros morceaux de taille égale.
  2. Place-les dans une casserole d'eau froide salée, porte à ébullition puis laisse cuire 20 minutes à partir de l'ébullition, jusqu'à ce qu'une lame de couteau entre sans résistance.
  3. Égoutte-les soigneusement et laisse-les sécher 2 minutes dans la casserole chaude.
  4. Écrase-les grossièrement au presse-purée, sans chercher à obtenir une texture lisse.
  5. Fais chauffer le lait avec le beurre dans une petite casserole jusqu'à ce que le beurre soit fondu.
  6. Incorpore peu à peu le mélange chaud aux pommes de terre en mélangeant à la spatule.
  7. Assaisonne de sel et de poivre, ajoute le persil et sers aussitôt.

Variantes et astuces

Version aux oignons. Fais revenir un oignon émincé dans un peu de beurre jusqu'à ce qu'il soit doré, puis mélange-le à la purée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes de terre farineuses ?
Patate douce — Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname — Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de beurre ?
Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de lait entier ?
Crème fraîche — Un peu de crème allongée d’eau (moitié-moitié) remplace le lait.
Pas de persil plat ciselé ?
Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.