
Hobak-bokkeum (sauté de courgettes coréen)
Un sauté de courgettes en fines demi-rondelles, saisi vivement et assaisonné au sésame et à l'ail. Accompagnement classique des tables coréennes, servi tiède ou à température ambiante avec du riz.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 10 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
94 kcal par part
- Protéines
- 3 g
- Glucides
- 5,3 g
- dont sucres
- 4,1 g
- Lipides
- 6,2 g
- dont acides gras saturés
- 0,8 g
- Fibres
- 2,6 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesCoupe les courgettes en deux dans la longueur, puis en demi-rondelles fines d'environ 3 mm. Émince l'oignon et l'ail, et le piment si tu l'utilises.
- 3 Courgettes moyennes
- 1 Oignon
- 1 Piment vert
Sale légèrement les courgettes et laisse-les dégorger 5 minutes, puis essore-les dans un torchon.
- 3 Courgettes moyennes
Chauffe l'huile neutre dans une poêle large à feu vif. Fais revenir l'oignon 1 minute, puis ajoute l'ail et le piment.
- 1 c. à soupe Huile neutre
- 1 Oignon
- 1 Piment vert
Ajoute les courgettes et saute-les 3 à 4 minutes à feu vif, en remuant, jusqu'à ce qu'elles soient tendres mais encore légèrement croquantes.
- 3 Courgettes moyennes
Baisse le feu, verse la sauce soja, l'huile de sésame et le sucre si tu en mets, puis mélange 30 secondes.
- 1 c. à soupe Sauce soja
- 1 c. à café Huile de sésame
- 1 c. à café Sucre
Parsème de graines de sésame grillées et sers tiède ou à température ambiante.
- 1 c. à soupe Graines de sésame grillées
Variantes et astuces
Version aux champignons. Ajoute 150 g de shiitakés émincés en même temps que l'oignon pour une texture plus moelleuse.
Avec ce qu'on trouve ici. Les courgettes et la sauce soja sont partout ; le sésame grillé se trouve en épicerie asiatique ou se fait soi-même à la poêle.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de courgettes moyennes ?
- Aubergine remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
- Concombre remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
- Pas d’oignon ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’huile neutre ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de sauce soja ?
- Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
- Pas d’huile de sésame ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud