Ecomely

Langue

Jang-jorim (jang-jorim) : illustration de la recette
Viandes

Jang-jorim (jang-jorim)

Le jang-jorim est un bœuf mijoté longuement dans une sauce soja sucrée, qui devient fondant et brillant. Ce plat traditionnel coréen se conserve plusieurs jours et se sert souvent en accompagnement.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

  1. Coupe la viande en gros cubes et fais-la revenir dans une cocotte sans matière grasse 5 minutes.
  2. Ajoute l'oignon émincé, l'ail écrasé et le gingembre tranché, puis remue 2 minutes.
  3. Verse l'eau, la sauce soja et le sirop de riz, puis porte à ébullition.
  4. Ajoute la poire râpée, baisse le feu et laisse mijoter à couvert pendant 1 h 30, jusqu'à ce que la viande soit tendre.
  5. Découvre la cocotte et fais réduire la sauce 10 minutes, jusqu'à ce qu'elle devienne sirupeuse.
  6. Poivre à la fin et sers chaud avec du riz blanc.

Variantes et astuces

Version à la pomme. Remplace la poire par une pomme râpée, de saveur un peu plus acidulée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sauce soja ?
Bouillon — Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Sel — Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de sirop de riz ?
Quinoa — Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour — Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de oignon ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de gousses d'ail ?
Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de gingembre frais (3 cm) ?
Galanga — Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma — Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de poire (ou pomme) râpée ?
Pomme — La pomme remplace la poire dans un dessert cuit.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.