
Kələm yarpağı turşusu (feuilles de chou marinées)
Feuilles de chou blanc marinées dans une saumure vinaigrée à l'ail, croquantes et acidulées. C'est un condiment de garde typique des tables familiales, à servir avec les viandes et les pains.
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 5 min
- Pour
- 6 personnes
- Niveau
- Facile
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
53 kcal par part
- Protéines
- 4,5 g
- Glucides
- 5,3 g
- dont sucres
- 4,8 g
- Lipides
- 0,6 g
- dont acides gras saturés
- 0,1 g
- Fibres
- 4,3 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 5 étapesRetire les feuilles extérieures abîmées du chou, puis sépare les feuilles et coupe les plus grosses en morceaux de la taille d'une main.
- 2 Feuilles de laurier
- 1 Chou blanc
Ébouillante les feuilles 1 minute dans l'eau bouillante salée, puis égoutte-les et rince-les à l'eau froide.
- 2 Feuilles de laurier
- 1 l Eau
Dans un bocal stérilisé, dispose les feuilles en couches en intercalant l'ail en lamelles, le laurier et les grains de poivre.
- 2 Feuilles de laurier
- 4 gousses Ail
- Grains de poivre
Porte à ébullition l'eau avec le vinaigre, le sel et le sucre, puis verse la saumure chaude sur les feuilles jusqu'à les couvrir entièrement.
- 1 l Eau
- 100 ml Vinaigre de vin blanc
- 2 c. à soupe Sel gros
- 1 c. à soupe Sucre
- 2 Feuilles de laurier
Ferme le bocal et laisse refroidir. Conserve au frais 3 jours avant de déguster, la saveur gagne en profondeur avec le temps.
Variantes et astuces
Version rapide. Garde la marinade au frais dans un bocal sans stérilisation et consomme sous 10 jours.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan