Ecomely

Langue

Kimosui (soupe d'anguille) : photo du plat
Photo d’illustration : No machine-readable author provided. 小太刀~commonswiki assumed (based on copyright claims). — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Soupes

Kimosui (soupe d'anguille)

Soupe claire japonaise à base d'anguille et de foie ou d'entrailles d'anguille, parfumée au miso et à l'ail de la montagne ou à l'échalote. Plat de saison traditionnel, servi chaud en hiver, qui réchauffe en douceur.

Préparation
20 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 14 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Rince le foie d'anguille à l'eau froide, puis blanchis-le 2 minutes dans de l'eau bouillante et égoutte-le.

    • 150 g Foie d'anguille
  2. Coupe les anguilles fumées en morceaux de 3 cm et émince finement les échalotes, le poireau et la carotte.

    • 2 Anguilles fumées
    • 2 Échalotes
    • 1 Poireau
    • 1 Carotte
  3. Porte le dashi à frémissement, ajoute la carotte et le poireau et laisse cuire 5 minutes.

    • 1 l Dashi
    • 1 Carotte
    • 1 Poireau
  4. Ajoute le foie et les morceaux d'anguille, puis le saké et la sauce soja, et poursuis la cuisson 5 minutes à petit frémissement.

    • 150 g Foie d'anguille
    • 2 Anguilles fumées
    • 1 c. à soupe Saké
    • 2 c. à soupe Sauce soja
  5. Dilue le miso dans un peu de bouillon chaud avant de le verser dans la soupe, sans la faire bouillir.

    • 3 c. à soupe Miso blanc
  6. Sers chaud dans des bols, saupoudré de poivre et de ciboulette ciselée, avec du riz à part.

    • 1 pincée Poivre de Sichuan ou poivre noir
    • 1 brin Ciboulette
    • 300 g Riz blanc cuit

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace l'anguille par des champignons shiitaké et du tofu ferme, et utilise un dashi de kombu seul.

Avec ce qu'on trouve ici. Les anguilles fumées se trouvent en épicerie asiatique ou au rayon poissons fumés ; à défaut, du saumon fumé en petits dés donne une saveur proche.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de miso blanc ?
Un peu de sauce soja (moitié de la quantité) remplace le miso : moins rond, aussi salé.
Pas d’échalotes ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de poireau ?
Oignon vert (cébette) remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Oignon remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de saké ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.