Ecomely

Langue

Konowata : photo du plat
Photo d’illustration : Koji Horaguchi — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Apéro

Konowata

Konowata est un mets japonais préparé à partir des gonades de concombre de mer, séchées et salées. Sa saveur très iodée et son goût umami intense en font une spécialité d'apéritif sur l'île de Hokkaidō et dans les régions côtières.

Préparation
20 min
Cuisson
5 min
Pour
4 personnes
Niveau
Facile

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 5 étapes
  1. Fais tremper les gonades séchées dans de l'eau froide pendant 2 heures, en changeant l'eau une fois, pour les réhydrater et réduire le sel.

  2. Égoutte-les soigneusement et coupe-les en fines tranches.

  3. Mélange-les avec le saké, la sauce soja et l'huile de sésame dans un petit bol.

    • 1 c. à soupe Saké
    • 1 c. à café Sauce soja
    • 1 c. à café Huile de sésame grillé
  4. Laisse mariner 10 minutes au frais avant de servir.

  5. Dresse sur des feuilles de shiso, ajoute quelques gouttes de citron vert et sers en petite quantité comme apéritif.

    • 4 Feuilles de shiso
    • 1 Citron vert

Variantes et astuces

Présentation simple. Sers directement en petites bouchées sur du riz blanc, comme condiment.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de saké ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de citron vert ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas d’huile de sésame grillé ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.