
Kyauk hsaw (salade acidulée au tamarin)
Salade birmane acidulée et piquante, préparée avec de la pulpe de tamarin, des oignons et du piment. Son goût aigre-doux la rend idéale pour relever un repas de riz.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Facile
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 5 étapesDélaye la pulpe de tamarin dans l'eau tiède et écrase-la avec les doigts pour extraire le jus.
- 50 g Pulpe de tamarin
- 150 ml Eau tiède
Filtre le jus à travers une passoire fine pour retirer les fibres.
Ajoute le sucre et le sel et mélange jusqu'à dissolution.
- 1 c. à café Sucre de palme ou sucre roux
- Sel
Mélange les oignons émincés et le piment avec le jus de tamarin.
- 2 Oignons rouges
- 1 Piment vert
Laisse reposer 10 minutes avant de servir pour que les saveurs se développent.
Variantes et astuces
Version douce. Réduis le piment et augmente légèrement le sucre pour une salade plus accessible aux enfants.
Avec ce qu'on trouve ici. La pulpe de tamarin se trouve dans les épiceries indiennes ou asiatiques ; à défaut, du jus de citron vert avec une pointe de sucre.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’oignons rouges ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de sucre de palme ou sucre roux ?
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Sirop d’érable remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)