
Kyauk pyaw thoke (ကျောက်ပြောသုပ်)
Une salade fraîche de concombre croquant, de cacahuètes grillées et d'ail frit, assaisonnée au citron et au piment. Très rafraîchissante, elle accompagne souvent les repas birmans.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 5 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
294 kcal par part
- Protéines
- 7,3 g
- Glucides
- 10,8 g
- dont sucres
- 5,7 g
- Lipides
- 22,7 g
- dont acides gras saturés
- 3,3 g
- Fibres
- 3,8 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 6 étapesFais chauffer l'huile dans une petite poêle et fais dorer l'ail émincé à feu moyen, environ 2 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré.
- 3 c. à soupe Huile végétale
Égoutte l'ail frit sur du papier absorbant et garde l'huile.
- 3 c. à soupe Huile végétale
Dans un saladier, mélange les lamelles de concombre, l'oignon rouge et le piment.
- 2 Concombres
- 1 Oignon rouge
- 1 Piment vert
Ajoute le jus de citron, un peu d'huile d'ail, le sel et le poivre, puis mélange.
- 2 Citrons
- 3 c. à soupe Huile végétale
- Sel
- 1 c. à café Poivre noir
Incorpore les cacahuètes concassées et la moitié de l'ail frit, puis mélange doucement.
- 100 g Cacahuètes
Parsème le reste d'ail frit et la coriandre au moment de servir.
- 2 brins Coriandre fraîche
Variantes et astuces
Version pimentée. Ajoute une pincée de piment en poudre dans l'assaisonnement.
Avec ce qu'on trouve ici. Les cacahuètes nature se trouvent partout ; grille-les simplement à la poêle quelques minutes.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de citrons ?
- Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’huile végétale ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas d’oignon rouge ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)