
Viandes
Mahshi sha'ir (محشي شعير)
Feuilles de vigne farcies d'un mélange d'orge concassée, de viande et d'épices douces. Plus rustique que le riz, l'orge donne une texture un peu granuleuse et parfumée, servie tiède avec du yaourt.
Ingrédients
Ingrédients
Farce
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Fais cuire l'orge dans un litre d'eau 25 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit tendre mais encore ferme, puis égoutte.
- Fais revenir l'oignon haché dans l'huile 5 minutes, puis ajoute la viande et colore-la 6 minutes en l'émiettant.
- Ajoute le concentré, le baharat, le cumin, le sel et le poivre, puis mélange avec l'orge et le persil hors du feu.
- Étale une feuille de vigne, dépose une cuillère de farce près de la base, replie les côtés puis roule serré en cigare.
- Tapisse le fond d'une cocotte avec les feuilles abîmées, range les rouleaux en rangs serrés et intercale quelques rondelles de tomate.
- Couvre de bouillon chaud, pose une assiette retournée sur les rouleaux pour les maintenir, puis laisse mijoter 40 minutes à feu doux.
- Laisse tiédir avant de servir avec le jus de citron et le yaourt.
Variantes et astuces
Végétarien. Remplace la viande par des lentilles vertes cuites et du bouillon de légumes.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de concentré de tomate ?
- Tomates en conserve — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
- Tomates — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
- Pas de citron ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de bouillon de viande ?
- Eau — De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Fatteh djaj (poulet, pain croustillant et pois chiches)1 h · 4 pers.Baklawa aux noix (Baklawa Bil Jawz)1 h 10 · 12 pers.Ashtaliyeh (crème à la fleur d'oranger et pistaches)35 min · 4 pers. · économiqueKa'ak bil hal (biscuits à la cardamome)35 min · 6 pers. · économiqueRashouf (al-rashoof)50 min · 4 pers. · économiqueAjjeh (عجة)22 min · 4 pers. · économiqueBourghol bil banadoura50 min · 4 pers. · économiqueBzeizeh (pâtisserie à la semoule)45 min · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Jordanie
Jordanie
Jordanie
Jordanie
Jordanie
Jordanie
Jordanie
Jordanie