Ecomely

Langue

Mehari-zushi (sushi en feuille de chou fermentée) : photo du plat
Photo d’illustration : m-louis — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Mehari-zushi (sushi en feuille de chou fermentée)

Petit sushi enroulé dans une feuille de chou légèrement salé, typique de la préfecture de Kyoto. Le riz vinaigré et le légume fermenté s'équilibrent en une bouchée fraîche et acidulée.

Préparation
30 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Rince le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis fais-le cuire avec les 360 ml d'eau dans une casserole couverte 15 minutes à feu doux.

    • 300 g Riz japonais
    • 360 ml Eau
  2. Laisse reposer le riz 10 minutes hors du feu, sans soulever le couvercle.

    • 300 g Riz japonais
  3. Chauffe doucement le vinaigre, le sucre et le sel jusqu'à dissolution, puis verse ce mélange sur le riz chaud en le remuant à la spatule.

    • 3 c. à soupe Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à café Sel
    • 300 g Riz japonais
  4. Laisse refroidir jusqu'à température ambiante en éventant le riz.

    • 300 g Riz japonais
  5. Étale une feuille de chou asazuke bien égouttée sur un tapis de bambou ou un torchon.

    • 4 Feuilles de chou asazuke
  6. Dépose une portion de riz au centre, presse légèrement et roule fermement en serrant pour former un cylindre.

    • 300 g Riz japonais
  7. Coupe chaque rouleau en tranches épaisses de 2 cm et sers à température ambiante.

Variantes et astuces

Version à la carotte. Ajoute des bâtonnets de carotte blanchie au centre du riz avant de rouler pour plus de couleur.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz japonais ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de vinaigre de riz pour les mains ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.