
Mon fish noodle (mon hin)
Soupe-repas birmane originaire du peuple môn, à base de poisson mijoté dans un bouillon parfumé au lait de coco et à la citronnelle, servie sur des nouilles de riz. On la mange au petit-déjeuner ou au déjeuner, bien chaude, avec des garnitures croquantes.
Ingrédients
Ingrédients
Garnitures
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Émince finement les oignons, l'ail et le gingembre, puis écrase la citronnelle au rouleau à pâtisserie pour libérer ses arômes.
- Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir les oignons, l'ail, le gingembre et la citronnelle pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- Ajoute la pâte de crevettes, le curcuma et le piment en poudre, puis remue 1 minute pour libérer les parfums.
- Verse l'eau et porte à ébullition, puis ajoute les filets de poisson coupés en morceaux et laisse frémir 10 minutes à feu doux.
- Incorpore le lait de coco, rectifie l'assaisonnement avec du sel et laisse mijoter 10 minutes supplémentaires jusqu'à obtenir un bouillon onctueux.
- Pendant ce temps, fais cuire les nouilles de riz selon les indications du paquet, puis égoutte-les et répartis-les dans les bols.
- Verse le bouillon de poisson bien chaud sur les nouilles et ajoute des morceaux de poisson.
- Sers avec les œufs durs coupés en quartiers, la coriandre ciselée, un filet de citron vert et les garnitures à volonté.
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplace le poisson par des tofus fermes et la pâte de crevettes par une pincée de sauce soja pour un bouillon tout aussi parfumé.
Avec ce qu'on trouve ici. La citronnelle fraîche peut être remplacée par le zeste d'un citron vert, et la pâte de crevettes par une pincée de sauce de poisson.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de filets de poisson blanc (tilapia ou colin) ?
- Saumon — Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
- Tilapia — Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
- Pas de tiges de citronnelle ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de gingembre frais (3 cm) ?
- Galanga — Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma — Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Pas de huile végétale ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Recette originale Ecomely.

Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)