Ecomely

Langue

Nabari gyujiru (bœuf d'Iga) : photo du plat
Photo d’illustration : Miyuki Meinaka — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Viandes

Nabari gyujiru (bœuf d'Iga)

Spécialité japonaise de la région de Nabari (préfecture de Mie) : bœuf de race Iga mijoté dans une soupe miso sucrée, typique de la cuisine régionale de la province d'Iga.

Préparation
15 min
Cuisson
40 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Plus cher
  • 15 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Coupez la viande en fines lamelles et l'oignon en quartiers, les carottes en rondelles fines.

    • 2 Oignons nouveaux
    • 2 Carottes
  2. Faites revenir la viande dans l'huile dans une poêle jusqu'à ce qu'elle soit dorée.

    • 2 c. à soupe Huile
  3. Dans une casserole, portez le dashi à ébullition avec le sucre, le mirin et le shoyu.

    • 800 ml Dashi
    • 2 c. à soupe Sucre
    • 100 ml Mirin
    • 3 c. à soupe Shoyu
  4. Ajoutez les légumes et le konjac, puis laissez mijoter 10 minutes.

    • 150 g Konjac
  5. Incorporez la viande et laissez cuire 5 minutes en écumant la surface.

  6. Coupez le tofu en cubes et ajoutez-le dans la soupe.

    • 200 g Tofu ferme
  7. Délayez le miso dans un peu de bouillon chaud, puis versez-le dans la casserole hors du feu.

    • 3 c. à soupe Miso
  8. Servez avec des oignons nouveaux émincés et du riz.

    • 2 Oignons nouveaux
    • Riz cuit

Variantes et astuces

Version au poulet. Remplacez le bœuf par des hauts de cuisse de poulet pour une version plus légère.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de miso ?
Un peu de sauce soja (moitié de la quantité) remplace le miso : moins rond, aussi salé.
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.