Ecomely

Langue

Naranjas picadas : photo du plat
Photo d’illustration : Riviw89 — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Salades & entrées

Naranjas picadas

Salade typique de la région de Valence et d'Andalousie, associant tranches d'orange, oignon émincé et morue dessalée effeuillée. Fraîche et relevée, elle se sert en entrée ou en accompagnement, surtout en hiver.

Préparation
25 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

267 kcal par part

Protéines
15,4 g
Glucides
13,9 g
dont sucres
12,6 g
Lipides
15,7 g
Fibres
4,8 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Fais dessaler la morue si elle est salée, en la laissant tremper 24 heures en changeant l'eau plusieurs fois, puis effeuille-la finement en retirant les arêtes et la peau.

    • 300 g Morue de l'Atlantique
  2. Pèle les oranges à vif en retirant aussi la membrane blanche, puis coupe-les en fines rondelles et réserve leur jus.

    • 4 Oranges
  3. Émince l'oignon très finement et fais-le macérer 10 minutes dans le vinaigre et un peu de sel.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 c. à soupe Vinaigre de vin blanc
    • 1 c. à café Sel alimentaire
  4. Dans un saladier, dispose les oranges, la morue effeuillée et l'oignon égoutté.

    • 4 Oranges
    • 300 g Morue de l'Atlantique
    • 1 Oignon rouge
  5. Arrose de jus d'orange, d'huile d'olive, d'ail écrasé et de pimentón.

    • 4 Oranges
    • 4 c. à soupe Huile d'olive vierge extra
    • 1 c. à soupe Olives noires
  6. Ajoute le persil et les olives, mélange délicatement et laisse reposer 15 minutes au frais avant de servir.

    • 1 c. à soupe Persil haché
    • 1 c. à soupe Olives noires

Variantes et astuces

Version sans morue. Remplace la morue par des crevettes cuites pour une salade plus légère.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’oignon rouge ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile d'olive vierge extra ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de vin blanc ?
Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Pas de gousse d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.