Ecomely

Langue

Ħobż bil-Qastan (pain aux marrons maltais) : illustration de la recette
Goûter & pâtisserie

Ħobż bil-Qastan (pain aux marrons maltais)

Une tartine maltaise sucrée où une pâte de marrons à la douceur de caramel est étalée sur du pain frais et beurré. C'est un goûter hivernal simple, qu'on mange encore volontiers chez les familles de l'île.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

358 kcal par part

Protéines
3,7 g
Glucides
55,3 g
Lipides
13,1 g
dont acides gras saturés
8,3 g
Fibres
1,6 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

  1. Si ta purée de marrons n'est pas sucrée, mélange-la avec le sucre jusqu'à obtenir une pâte lisse.
  2. Tartine généreusement chaque tranche de pain avec le beurre en pommade.
  3. Étale ensuite la pâte de marrons par-dessus, en couche régulière d'environ 3 mm.
  4. Saupoudre de cannelle et, si tu le souhaites, de quelques amandes effilées grillées.
  5. Sers aussitôt avec un thé ou un lait chaud.

Variantes et astuces

Version petit-déjeuner. Ajoute une fine couche de fromage frais à la place du beurre pour une tartine moins sucrée.

Avec ce qu'on trouve ici. La purée de marrons sucrée se trouve dans la plupart des supermarchés, rayon épicerie fine ou crèmes de marrons.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre en poudre (facultatif selon la purée) ?
Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.