
Ohn nan thi
Une salade de fruits verts et croquants, relevée de citron vert et de sel, que les Birmans savourent en en-cas ou en accompagnement. Sa fraîcheur acidulée convient particulièrement aux journées chaudes.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Facile
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
159 kcal par part
- Protéines
- 1,9 g
- Glucides
- 30,6 g
- dont sucres
- 27,8 g
- Lipides
- 2,2 g
- Fibres
- 4,8 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 5 étapesÉpluche les mangues et la papaye verte, puis râpe-les finement ou détaille-les en fines lamelles.
- 2 Mangues vertes
- 1 Papaye verte
Place les fruits dans un saladier et ajoute le jus du citron vert.
- 1 Citron vert
Assaisonne avec le sel et, si tu aimes, le piment émincé.
- 1 c. à café Sel
- 1 Piment oiseau
Mélange délicatement, puis laisse reposer 5 minutes pour que le sel fasse rendre un peu de jus aux fruits.
- 1 c. à café Sel
Sers aussitôt, bien frais, en en-cas ou en accompagnement.
Variantes et astuces
Version aux crevettes. Ajoute une cuillerée de crevettes séchées pilées et grillées à la poêle pour une touche salée et umami.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace la papaye verte par du concombre ou du chou blanc râpé si elle est introuvable.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de mangues vertes ?
- Hors saison ou introuvable : pêches bien mûr(e) remplace mangues vertes (pas encore mûres) (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
- Hors saison ou introuvable : abricots bien mûr(e) remplace mangues vertes (pas encore mûres) (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
- Pas de papaye verte ?
- Hors saison ou introuvable : pêches bien mûr(e) remplace papaye verte (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
- Hors saison ou introuvable : abricots bien mûr(e) remplace papaye verte (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
- Pas de citron vert ?
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Un citron jaune remplace le citron vert.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)