Ecomely

Langue

Oroshi mochi (mochi au daikon râpé) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Oroshi mochi (mochi au daikon râpé)

Mochi japonais grillé servi sur un lit de daikon finement râpé et assaisonné de sauce soja. Plat d'hiver simple et réconfortant, typique des régions du nord du Japon.

Préparation
10 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Facile
  • Économique
  • 8 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 5 étapes
  1. Épluche le daikon, râpe-le finement puis égoutte-le en le pressant légèrement dans un torchon.

    • 1 Daikon
  2. Assaisonne la purée de daikon avec la sauce soja, le mirin et une pincée de sel.

    • 1 Daikon
    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à café Mirin
    • Sel fin
  3. Fais griller les mochis dans une poêle sèche ou au four à 230 °C pendant 10 à 15 minutes, en les retournant, jusqu'à ce qu'ils gonflent et dorent.

    • 4 Mochi
    • 230 °C
  4. Dispose les mochis grillés dans des bols, puis garnis de daikon râpé.

    • 4 Mochi
    • 1 Daikon
  5. Ajoute les lanières de nori et le piment émietté, puis sers aussitôt.

    • 1 Piment rouge séché

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le daikon par du radis rose râpé, plus accessible et tout aussi croquant.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.