Ecomely

Langue

Pīrāgi ar kartupeļiem (pirogis aux pommes de terre et lard) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Pīrāgi ar kartupeļiem (pirogis aux pommes de terre et lard)

Petits pains fourrés lettons, à la pâte moelleuse, garnis de pommes de terre écrasées, d'oignons et de lard fumé. Ils se mangent chauds ou tièdes, en amuse-bouche, à l'école ou pour un pique-nique.

Préparation
40 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

844 kcal par part

Protéines
29,4 g
Glucides
118,3 g
dont sucres
15,2 g
Lipides
25,3 g
Fibres
8,1 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Dans un bol, dissous la levure et le sucre dans le lait tiède, puis laisse reposer 5 minutes.

    • 7 g Levure de boulanger sèche
    • 2 c. à soupe Sucre
    • 250 ml Lait tiède
  2. Mélange la farine et le sel, ajoute le mélange levure, l'œuf et le beurre mou, puis pétris 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.

    • 500 g Farine de blé
    • 1 c. à café Sel
    • 7 g Levure de boulanger sèche
    • 1 Œuf
    • 50 g Beurre mou
  3. Laisse lever la pâte couverte, dans un endroit tiède, pendant 1 heure, jusqu'à ce qu'elle double de volume.

  4. Pendant ce temps, fais cuire les pommes de terre à l'eau, puis écrase-les avec le beurre, le sel et le poivre.

    • 500 g Pommes de terre farineuses
    • 50 g Beurre mou
    • 1 c. à café Sel
    • Poivre noir moulu
  5. Fais revenir les oignons et le lard dans une poêle jusqu'à ce qu'ils soient dorés, puis incorpore-les à la purée.

    • 2 Oignons
    • 100 g Lard fumé
  6. Divise la pâte en 12 boules, aplatis-les en disques, garnis-les de purée, puis referme-les en boules bien soudées. Dispose-les sur une plaque, couvre et laisse lever 20 minutes.

  7. Badigeonne de jaune d'œuf et enfourne à 190 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. Laisse tiédir avant de servir.

    • 1 Jaune d'œuf
    • 190 °C

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le lard par des champignons sautés et du fromage râpé.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure de boulanger sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de lait tiède ?
Crème fraîche — Un peu de crème allongée d’eau (moitié-moitié) remplace le lait.
Pas de beurre mou ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas de pommes de terre farineuses ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.