
Végétarien
Qaraqif bil Zeit (feuilles de chou et aubergines à l'huile)
Des feuilles de vigne farcies de riz et de tomate, mijotées lentement dans l'huile d'olive jusqu'à être tendres et parfumées. Ce plat végétal se mange tiède ou froid, traditionnellement pendant le carême et les repas en famille.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
344 kcal par part
- Protéines
- 5,5 g
- Glucides
- 44,5 g
- dont sucres
- 4,5 g
- Lipides
- 14,6 g
- dont acides gras saturés
- 2,3 g
- Fibres
- 3,6 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Rince les feuilles de vigne à l'eau claire pour les dessaler, puis égoutte-les. Coupe les tiges dures.
- Mélange le riz rincé, les tomates râpées, l'oignon haché finement, le persil, la menthe, le sel, les épices, le jus de citron et 2 cuillères d'huile d'olive.
- Dépose une cuillère de farce sur chaque feuille, replie les côtés puis roule-la en petit cigare bien serré.
- Tapisse le fond d'une grande cocotte de feuilles abîmées, range les cigares serrés en rangs, puis ajoute de l'eau à hauteur et le reste d'huile.
- Pose une assiette retournée sur les cigares pour les maintenir, couvre et laisse mijoter à feu doux environ 1 heure, jusqu'à ce que le riz soit tendre.
- Laisse refroidir dans le jus de cuisson, puis sers tiède ou froid avec du yaourt.
Variantes et astuces
Avec aubergines. Ajoute à la cocotte des rondelles d'aubergine dorées à la poêle, qui se cuisent dans le même jus.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de riz rond (type camargue) ?
- Quinoa — Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour — Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de persil plat ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de menthe fraîche ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de citron ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Batata harra40 min · 4 pers. · économiqueChou-fleur frit à la tahiné (qarnabeet bil tahini)35 min · 4 pers. · économiqueFasolia bil zeit (haricots blancs à l'huile d'olive)1 h 15 · 4 pers. · économiqueFoul bil banadoura (fèves à la tomate)50 min · 4 pers. · économiqueHrayeh (soupe de pois chiches au citron)55 min · 4 pers. · économiqueBalila (blé cuit aux pois chiches)1 h 45 · 4 pers. · économiqueChorbet ads bil hamod (soupe de lentilles au citron)45 min · 4 pers. · économiqueChou-fleur bil tahina (chou-fleur au tahiné)45 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Liban
Liban
Liban
Liban
Liban
Liban
Liban
Liban