
Petit-déjeuner
Qassatat tal-Ħobż (crêpes au pain)
Crêpes épaisses maltaises préparées avec du pain rassis trempé dans du lait, mêlé à des œufs et à un peu de farine. Un plat économe et moelleux, qui se mange à la maison au petit-déjeuner ou au goûter.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
397 kcal par part
- Protéines
- 15,9 g
- Glucides
- 56,4 g
- dont sucres
- 17,1 g
- Lipides
- 11,1 g
- Fibres
- 2,1 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Émiette le pain rassis dans un saladier et verse dessus le lait tiède. Laisse tremper 10 minutes.
- Écrase le pain à la fourchette jusqu'à obtenir une pâte homogène.
- Ajoute les œufs battus, le sucre, le zeste d'orange, la cannelle et une pincée de sel, puis mélange.
- Incorpore la farine et la levure tamisées jusqu'à obtenir une pâte lisse et assez épaisse.
- Chauffe un peu d'huile dans une poêle antiadhésive et verse des louches de pâte pour former des crêpes d'environ 10 cm.
- Fais cuire 2 à 3 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient dorées, puis sers tièdes avec du miel si tu veux.
Variantes et astuces
Version salée. Supprime le sucre et le zeste, et ajoute des herbes fraîches et du fromage râpé pour un en-cas salé.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de levure chimique ?
- Bicarbonate de soude — ½ c. à café de bicarbonate + 1 c. à café de jus de citron ou de vinaigre remplacent 1 sachet de levure chimique.
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de huile de tournesol ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Biskuttini tal-Karrotta (biscuits aux carottes)35 min · 6 pers. · économiqueBiskuttini tal-Ħoxt (biscuits au fenouil)32 min · 24 pers. · économiqueCappuccio tal-Ħobż (café au pain)10 min · 4 pers. · économiqueImqaret40 min · 4 pers. · économiqueBiskuttini tal-Anise (biscuits à l'anis)35 min · 4 pers. · économiqueBiskuttini tal-Lewż (biscuits aux amandes)32 min · 20 pers.Biskuttini tal-Qastan (biscuits aux marrons)34 min · 6 pers.Biskuttini tal-Ġbejna (biscuits au fromage maltais)35 min · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte